第26話「アヴリルの昏睡」/ Deadly Slumber 脳の手術が失敗し、娘のアヴリルが障害を持つようになってしまって以来、マイケルは成功していたビジネスマンとしての地位を捨て、娘のために尽くす毎日だった。アヴリルの手術を執刀した医師が殺害された時、モースは真っ先にマイケルをマークする。
