第32話「オックスフォード運河の殺人」/ The Wench is Dead モースは入院生活を余儀なくされ、気晴らしに研究書『オックスフォード運河の殺人』を手に取る。19世紀に一人旅の女性を殺した罪で二人の船員が死刑となったと書かれていたが、読み進むうちモースの頭にいくつかの疑問が浮かび上がる。