第33話「悔恨の日」/ The Remorseful Day 病気療養中のモースのもとにストレンジが訪れ、一年前に起きた未解決事件の捜査を依頼する。看護師が寝室で手錠をかけられ、全裸死体で発見された事件は、容疑者もないまま迷宮入りと思われていたが、最近になり、匿名の情報提供があったという。