第1話「ゲームの王者」/ Il re dei giochi マッシモ・ヴィヴィアーニはイタリアのトスカーナにある町ピネータで大衆酒場兼カフェの“ルーメ”を経営している。ある日、ピネータで自動車事故が発生。車を運転していた女性は、州知事候補カルパネージの広報担当だった。マッシモのおじとその仲間たちは、テレビのインタビューに答えるカルパネージのコメントの中にささいなウソを見つける。