第4話「5人のゲーム」/ La briscola in cinque 早朝、薄汚れた倉庫の中でアリーナ・グイディの遺体が発見される。死因は薬物の過剰摂取で、関与が疑われる恋人は姿を消していた。マッシモも調査に乗り出した事件にピーラデたちは興味津々。アリーナの母親はかつて絶世の美女とうたわれ、ピネータの男どもをメロメロにしていたというのだ。
