エピソードガイド
第1話 Bermondsey Boy
シーズン 11, エピソード 1ジェリーの前に昔なじみのラルフが突然現れ、６年前の孫ジェイクの転落死を再捜査してくれと懇願する。ラルフはかつて盗んだ宝石をあるビルの屋上に隠したが、そのまま逮捕された。服役中にビルの解体を知り、ジェイクを回収に向かわせたところ、転落して死亡したのだ。事故として処理されたが…。
第2話 Tender Loving Care
シーズン 11, エピソード 2４年前、28歳の外科医リディアが何者かに絞殺された。有力な証拠はなく事件は迷宮入りしたが、最近になってリディアの部屋の前に不審な男が車を停めていたとの目撃情報が入り、ＵＣＯＳは再捜査に乗り出す。順風満帆な人生を送っていたかに見えたリディアの、意外な問題が明らかになっていく。
第3話 Deep Swimming
シーズン 11, エピソード 3女性の昇進を阻む勤務先を訴え、勝訴したブライオニー。彼女は幼い頃、反核を唱える女性たちが暮らす平和キャンプで育った。母は女性解放運動家。だが平和運動家だった父は、デモ行進でテロ行為を行い、爆死していた。ある日、彼女の父は殺されたのだという匿名の手紙が届く。
第4話 Ghosts
シーズン 11, エピソード 479歳のナンシーが高齢者施設を抜け出して警察署に殺人を通報した。夫のジミーの名を口にしたものの、詳細は不明だった。ジミーは警官で約60年前に行方不明になっていたが、酔ってパブを出る姿が目撃されていたことから川に転落し溺死したと判断された。しかし川底から遺体は発見されず…。
第5話 London Underground
シーズン 11, エピソード 5映画評論家のハートンが下水道で遺体で発見された。手掛かりはなく捜査は苦戦、ハートンが未解決殺人事件の参考人だったことから、捜査班を指揮するネッドはサーシャに協力を依頼する。ハートンは20年前に殺された現代芸術家ストラカの助手で、２件には共通点があった。
第6話 Romans Ruined
シーズン 11, エピソード 6古代ローマ時代の模造品であふれた倉庫から、切断された男の頭部が見つかった。倉庫の所有者リックスは６年前に心臓発作で急死。その直前、頭部の無い男の遺体が発見されていた。リックスは古代ローマの会で剣闘士を夢見る一方、筋肉増強剤を常用。殺人の謎を解くため、ダンはローマの会に潜入する。
第7話 In Vino Veritas
シーズン 11, エピソード 7４年前、パブが火事に遭い、焼け跡から店主のリッチが遺体で発見された。直後に店から姿を消していたトルコ人アイシェが拘束され、ＵＣＯＳは捜査を再開する。リッチとアイシェが不倫関係にあったと推理するが、リッチの妻は否定。保険金目当ての放火の疑いも浮かぶが、捜査は意外な展開をたどる。
第8話 The English Defence
シーズン 11, エピソード 82010年に通訳のアグネスが殺害された。最近になり、非行で捕まった17歳の少年と犯人のＤＮＡが近かったことから、その父親の犯行が疑われ再捜査が始まる。しかし母親のケリはレイプで身ごもっており、実父が何者かは不明だと語る。ケリのレイプとアグネスの殺害は、同一犯と判断された。
第9話 Breadcrumbs
シーズン 11, エピソード 9未解決事件を独自に調査し、ブログで発表していたエレンが殺された。現場には、彼女と並んで写るダンの写真が。ダンは事件への関与を疑われながらも、エレンが最後に調べていた事件の捜査を始める。それは若い娘が村の男に殺された事件で、“美女と野獣事件”と呼ばれ、誤審が疑われていた。
第10話 The Queen's Speech
シーズン 11, エピソード 1031年前、16歳のエイミーが学校でのパーティー中に階段から突き落とされて殺された。死の２週間前にエイミーが独白を録音したカセットテープが最近になり発見されたことから再捜査が始まる。テープには恐怖を連想させる言葉とアレックという名前が何度も登場。ＵＣＯＳはアレックの正体を探る。
