第8話 The Chameleon's Dish 新しい依頼人は18歳の少年ヘミッシュ。夢遊病で知らぬ間に何か大変なことを起こすかも…と、フランクたちに自分を監視するよう依頼してきた。二人は彼の両親が主催する瞑想体験へ潜入。ヘミッシュを監視したが、ルーが幻覚キノコを誤飲しハイになってる隙に彼を見失ってしまう。翌朝フランクはリリーの母親ポリーが絞殺された現場に出くわす。