第9話 The Rascal Cook 街の高級レストラン“ヒヴァーナ”の出す料理に死んだネズミが仕込まれていた。妨害工作をされたとオーナー・シェフのレン・テクラーが二人に調査を依頼。内部犯行と睨んだフランクはセバスチャンを潜入させる。一方、二人は店に不満を持つフード・ブロガーのポリーナから話を聞こうとするが、今度は店で食中毒が発生したとの知らせがあり…。
