第3話「安住の地」/ The Sticking Place 今は亡きモーティマー男爵の地所に住む村人は、フィッツアランという管財人から新しい施設建設のために立ち退きを迫られていた。それに不満を持つ彼らは解決のためにフランクたちの探偵事務所に依頼してくる。男爵夫人のレディー・Mと村人たちの関係は非常に良好だったがフィッツアランが来てからというもの亀裂が入ってしまっていた。