第7話「電力会社とエコ団体」/ Best Beware My Sting ミノーラ電力の会長、ゴードンには悩みの種の長女、ケイトがいた。彼女が所属する過激な環境保護団体“モータル・コイル”は彼の会社を攻撃し邪魔をしてきたのだった。大事な末娘の結婚式を前にゴードンはフランクたちにケイトの見張りと環境団体の調査を依頼する。無事に結婚式が終わりほっとしたのも束の間…。