第9話「オールド・リルの幽霊」/ O Thou Invisible Spirit of Wine パブ“バーチェスター・アーム”を経営するモンタギュー家は代々、土地使用の権利を持つキャピュレット家と確執があった。不思議な力でパブを見守る先々代リリアンの写真がある日、何者かに盗まれる。現店主のメラニーは“幽霊ハンター”ペネロペに助けを求めるが、埒があかずフランクたちに助けを求める。写真の捜索という奇妙な案件に、手がかりが見つからず行き詰まった頃…。
