第2話「汚れた刻印 第2章」 崖下から発見された遺体は、マイケル・マグワイアだった。頭と心臓に銃で1発ずつ撃たれた傷があり、ペレスはプロの手口だと確信する。一方、撃たれたリアンは病院へ運ばれるが昏睡状態に陥っていた。マイケルの本名はマイケル・トンプソン、証人保護プログラムで島へ来たことが判明し、ペレスはグラスゴーの組織犯罪対策課を訪ねることに。
