第7話 天候が回復し、トラウスティ率いる警察本部が現地入りを果たす。一連の事件の解決を急ぐトラウスティは、精神的に衰弱するシグルドゥルに自供を促す執拗な尋問を続ける。連続殺人事件を強引に収束させようとするトラウスティと慎重な捜査を求めるアンドリ。2人が衝突する中、アンドリの過去が明かされることに。
