第12話「塗り固められた罪」/ Butterfly Effect 20歳の鉄工員クリストファー・フィーニーの死体が建築現場から発見される。現場監督のスペンスによると、現場での窃盗事件が続いていた。クリストファーについて調べを進めていたキャリー達は、彼が多額の奨学金を得ていたことを知るが…。
