第5話「カジノ・ロワイヤル」/ All In 有名建築家ワーナーが鈍器で殴られ殺害された。争った形跡はなく、顔見知りの犯行が疑われる。女癖の悪いワーナーは妻と別居していたが、最近になって復縁していた。キャリーは、莫大な遺産を手に入れる妻を調べ始める。一方アルは、ワーナーが不動産王のリンデンと口論の末、殴り合いのケンカをしていたとの目撃情報を入手する。
