エピソードガイド
第1話「闇を覆う炎」/ The Ghost Position
シーズン 2, エピソード 1ヴェラのかつての同僚、スチュアートの家に火炎瓶が投げ込まれ、娘のステラがこん睡状態に陥ってしまう。さらに、病院に駆けつけたヴェラの目の前で、スチュアートは飛び降り自殺をはかり、ヴェラは出世の道を歩んでいた彼の近年の姿を改めて知ることになる。
第2話「声なき叫び」/ Silent Voices
シーズン 2, エピソード 2社会福祉士のジェニーが殺害される。彼女は2年前、マティが息子を溺死させる、という事件を担当していた。その際、部下のコニーが監督責任を問われて辛い人生を送っていることが判明し、コニーがジェニーを恨んでの犯行では？と嫌疑がかかる。
第3話「偽りの栄誉」/ Sandancers
シーズン 2, エピソード 3アフガニスタン遠征から帰還したばかりのデヴァソン曹長が他殺体で発見される。彼は爆発物処理班の班長で、遠征先での活躍により受勲までした軍の英雄。調べを進めるうち、遠征中にデヴの班のオリーが地雷を踏んで爆死していたことが明らかになる。
第4話「母の愛」/ A Certain Samaritan
シーズン 2, エピソード 4男性の他殺体がポーツマスのゴミ箱で発見される。被害者はナイアル・カラム、29歳。歩道橋の上で刺された後、下を走るトラックの上に転落し、ポーツマスまで運ばれていた。所持品から、ベン・ガスリーという男との関係が浮かび上がる。
