第3話「アルベルトの兄さんは秘密だらけ」/ Ladron de Corazones サルバが夫婦の貯金をすべて下ろして行方をくらましてしまった。さらに自宅を担保に借金をしていたため、マルタたちは48時間後に家を差し押さえられることになってしまう。この一大危機からマルタと子供たちを救うべく、アルベルトとマックスはサルバの捜索を開始する。調査を進めるうちに、アルベルトはサルバと連絡を取らなかった4年間で、彼がすっかり変わっていることに気づく。
