世界遺産の街・英国バースを舞台に、11年ぶりに現場復帰し、上司から早期退職を望まれているドッズ巡査部長が、野心家のマクドナルド警部とともに難事件に挑む！
11年ぶりに現場復帰したドッズはいつもボロボロの小さな手帳を持ち、老眼ゆえに広がったおでこに眼鏡をのせ、自信なげにいるが、徐々に眠っていた探偵としての才能を開花させ、幅広い知識とするどい推理力で難事件を解決していく。ロンドンから来た若く上昇志向が高いマクドナルド警部は、上司である警視正の指示から最初ドッズを疎ましく思うが、彼の能力と人柄の良さに気づき、信頼関係を築いていく。
このドラマの魅力は、なんといっても主人公のドッズ。その冴えない風貌にきらりと光る推理力という昼行燈ぶりは刑事コロンボを彷彿とさせ、英国のメディアからは、“現代のコロンボ”と評されている。それもそのはずで、演じるワトキンスは役作りにあたり、コロンボを参考にしたという。11年ぶりの現場復帰、組織からは疎ましがられ10年間毎年早期退職を望まれ、30年前に妻に逃げられ、大好物は若いころからチップスにバターをたっぷり塗って食べることという、興味深い人物像と彼の事件解決のアプローチ方法に注目である。
ドラマの舞台バースは、世界遺産であり、また、英国唯一の温泉地として知られる世界有数の観光地でジョージ王朝時代の優美な街並みが魅力。ドラマで頻繁に登場する、三日月形の曲線が美しい巨大集合住宅「ロイヤル・クレッセント」など、バースの美しい風景も見所！
そして、世界遺産ゆえに英国ミステリードラマではお馴染みのCCTV（監視カメラ）がない等、バースならではの事情が事件に絡んでくる点もこのドラマの特長となっている。
制作：2020年 イギリス/尺約105分×全2話/字幕版・原語：英語/原題：McDonald & Dodds
出演:ジェイソン・ワトキンス（ドッズ）、タラ・グヴェイア（ローレン・マクドナルド） ほか
