農家刑事とパリジェンヌ刑事の捜査ファイル

実家の農家を引き継ぎ、農業も営みながら、スローライフを満喫している刑事ギャビーとパリからやってきたお堅いインテリ刑事セリーヌがバディを組んで事件を解決していく、現在フランスでも人気のシリーズ！

フランス、ベルギー、スイスで放送され、France2で放送された際には視聴者数600万人、占拠率25.5％を記録したヒット作品。
農業を営む刑事ギャビーと、ルールに忠実な都会派刑事のセリーヌ、対照的な２人がバディを組み事件解決に挑む！テンポ良く軽快に進むコージー・ミステリー！

フランス西部の町アングレームの治安を守るギャビー・モリナ警部は、実家の農家を引き継ぎ、日々、畑を耕したり、愛犬と一緒にトリュフを見つけたりといった、スローライフを楽しんでいる。自由奔放で勝手気ままにやっていたギャビーの前に、パリからお堅いインテリ刑事セリーヌが警部補として登場。上司から２人でコンビを組むよう命じられる。自由で型破りなギャビーと、インテリで几帳面なセリーヌ。真逆の気質である２人は、まったくそりが合わず反発し合うが、正義と事件解決という同じ目的に向かって協力し合い、公私を共に過ごすうちに、お互いが抱える悩みを次第に理解し合い、コンビとしての絆を深めていく。
作品を通してフランスにおける都市と田舎の暮らしのリアルを垣間見ることができる。

制作：2019年～2024年　フランス・ベルギー/尺約105～110分×全8話/字幕版/原語：フランス語 原題：Crime is her game
脚本：ステファン･カミンカ、オルガ･ヴァンサン ほか　監督：ステファン･カップス、ナジャ･アナン ほか
出演：クローディア･タグボ（ギャビー･モリナ）、エレーヌ･スザーレ（セリーヌ･リシェ）ほか